本·希伯尔曼(Ben Silbermann)的眼睛一直盯着冰箱。我与钉趣网(Pinterest)的这位共**始人兼*席执行官正站在他公司的休息室里。公司办公室位于帕洛阿尔托,只有**大小。他刚参加了奥斯汀“西南偏南”(SXSW)多媒体互动节。
再过两天,他的网站就要改版,所以正忙得不可开交。但在此刻,他的全部注意力都集中在三台崭新的冰箱上。在他短暂的出差期间,一家服务公司把它们运了过来。冰箱打着公司的标识,里面装满了食品。它们被塞进了公司的桌上足球机后面的狭小密室里。三位员工——大约占到他的员工总数的15%——正在里面开会。“我才离开了**,就变得这么**了。”他说。“过去我们买东西只能去好市多(Costco)。”
那已是过去的事了。现在,米特·罗姆尼(Mitt Romney,共和党总统候选人——译注)的妻子开始在钉趣网上发布家人的照片;瑞茜·威瑟斯彭(Reese Witherspoon,美国影星——译注)对着柯南·奥布莱恩(Conan O'Brien,电视主持人——译注)称赞说,钉趣网是“世上各种*神奇、*精彩的设计的集合”;美**队已经发布了钉趣网的使用指南;这个网站已经成为世界增长*快的网站。据Comscore公司统计,今年3月,网站新注册用户1,780万,比上月暴涨52%——而且它还没有**开放,只有收到加入的邀请,才能成为“钉客”。
对新用户来说,钉趣网是**简单又特别容易让人上瘾的社交网站。用户在它的数字钉板收藏和分享图片。大多数社交网站一开始都是在美国沿海地区早期接受它们的技术人员当中流行起来的。但钉趣网的铁杆粉丝来自中西部经常使用剪贴本的人群,其中多数为女性。她们用这家网站来筹划婚礼、保存食谱和发布对厨房装修的看法。